Bemutatkozik az új főkonzul

Mint már talán értesültetek róla, nemrégiben megérkezett Shanghaiba az új magyar fõkonzul.
November 30-án (jövõ hétfõn) bemutatkozó-ismerkedõ délutánra hívja a helyi magyarokat – a meghívót ld. alább:

Tovább

Női kézilabda világbajnokság Jiangsu tartományban

2009. december 5-20. között rendezik meg a XIX. női kézilabda világbajnokságot Jiangsu tartományban. A Shanghai-i magyar kolónia szervezésében szurkoló-különítményeket küldünk az eseményre – részletek alább.

Tovább

Agyamban kopasz cenzor ül

Na most lett tele a tököm teljes mértékben a kínai cenzorokkal.

Nekem úgy alapvetően nincs problémám azzal hogy megpróbálják kordában tartani az Internet-cafék tinédzserközönségét, az sem különösebben zavar hogy megpróbálnak szűrni ilyen-olyan oldalakat – az már jobban zavar hogy a Google megszűnik létezni pár percre ha véletlenül “olyan” szavakra keres az ember.

Tovább

Shanzhai

Úgy is írják hogy shanzai – 山寨, pinyin: shānzhài – már egy igen részletes Wikipedia cikket is kapott, úgy vigyázz.
Röviden és egyszerűsítve a kínai hamisítványokat, az eredetire megtévesztésig hasonlító, olcsított helyi termékeket jelenti, amiket Magyarországon a józsefvárosi piacon is kapni például. Illetve (és ez a lényeg) nem feltétlenül hamisítványokról, másolatokról, gagyiról van szó, a shanzhai mára termékek egészen széles spektrumát foglalja magába, gazdasági-kulturális jelenséggé vált, így nem véletlen hogy a helyi angol nyelvű sajtóban is elterjedt a kifejezés, hiszen eléggé nehezen körülírható. Magyarul is igen nehéz lenne megfelelő definíciót találni rá.
A kifejezés eredeti jelentése “hegyi falu” vagy “hegyi erődítmény”, a helyi betyárok támaszpontja, a hatóságok által elérhetetlen helyen. Stimmel.

Hamisítás, másolás ugye mindig is volt mióta eszünket tudjuk (és Kína exportál zoknitól kombájnig mindent), viszont az utóbbi pár évben az égtáj minden irányában továbbterjeszkedett a fogalom. Illetve tulajdonképpen nem is terjeszkedett ha történelmileg nézzük a dolgot, de erről majd alább.

Tovább